jueves, 27 de septiembre de 2007

EL INFIERNO ES UN LUGAR SOLITARIO. C. Bukowski.



entonces esto
es lo mismo que antes
o que la otra vez
o que la vez anterior a ésa.
hay un macho
y hay una hembra
y hay un problema.
sólo que cada vez
piensas
bueno ahora he aprendido:
la voy a dejar que haga lo suyo
y yo voy a hacer lo mío.
ya no lo quiero todo,
sólo algo de confort
y algo de sexo
y un pequeño amor.
ahora de nuevo estoy esperando
y los años se van tenues.
tengo mi radio
y las paredes de la cocina
están amarillas.
sigo vaciando mis botellas
atento a los pasos
en la escalera.
espero que la muerte contenga
menos que esto.
.
Del poemario EL infierno es un lugar solitario. Traducción de Federico Ludueña. Ed. Txalaparta, 1997.

No hay comentarios: